─… els turistes fan les maletes i les carreteres s'omplen de cotxes que corren cap a la ratlla de França.
Fer les maletes
15 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1969.
Fer les maletes
10 fonts, 1969.
Que es poden començar a fer les maletes a Madrid, però que no cal fugir-ne corrents.
Empaquetar la roba o altres objectes en previsió d'un trasllat.
Marxem de vacances d'aquí a una hora i encara haig de fer les maletes / Hem de fer les maletes perquè vénen els pintors a pintar el dormitori.
Sinònim: Tocar arruix.
Preparar-se per anar-se'n.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
En el moment que el lector s'empassa aquestes línies, qui les signa està fent les maletes a tota pastilla.
Igual que la majoria de catalans, els turistes que ens visiten a l'estiu també comencen a fer les maletes per tornar a casa.
A Ingham li va semblar, per tal com estava la cambra, que no havia començat a preparar res per anar-se'n, que no havia començat a fer les maletes.
El càrrec, però, li va quedar aviat petit i dos anys més tard Martín Toval va tornar a fer les maletes per mudar-se al Congrés.
No he conegut mai la pena de canviar de casa, i si demà hagués de marxar d'aquí no em costaria gens fer les maletes.
Agafar les maletes
1 font, 1995.
Laudrup va callar, però va agafar les maletes així que va poder cap a un viatge no precisament fàcil.
Començar a fer les maletes
1 font, 1995.
Quant a Convergència i Unió, s'imposarà el silenci, si més no, fins les autonòmiques -tot i que alguns dirigents marginats poden començar a fer les maletes cap a la dreta espanyolista.
Desfer les maletes
1 font, 1969.
Ingham se'n tornà i va continuar desfent les maletes.
Ingham va desfer les maletes, es va dutxar i s'afaità.
Pots preparar ses maletes
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.