Morir-se.
Font: BDC, xvii, 117.
Fer nyec
13 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Fer nyec
10 fonts, 1926.
Sinònim de morir-se. Té origen en el bàrbar joc de l'ànec, que ha subsistit fins fa poc en els pobles del Baix Llobregat. Consistia a penjar un ànec per les potes i cap per avall lligat amb una corda travessera. Jugadors cavalcant en ases havien de tustar-li el cap o arrencar-li penjant-s'hi.
Sinònim: Fer l'ànec.
Morir-se / cessar de viure.
No val la pena d'amoïnar-se per coses insignificants; qualsevol dia farem nyec i només haurem tret disgustos de la vida.
Sinònim: Anar al sot, fer l'ànec.
Font: R-M.
Lloc: Balaguer.
Morir.
Morir.
Lloc: País Valencià.
Morir-se.
Sinònim: Fer l'ànec.
Morir.
Sinònim: Veg. Aclucar els ulls.
Morir.
Quan algú es mor.
Sinònim: Fer qüec.
Lloc: Catalunya del Nord.
No fer nyec
3 fonts, 1926.
No agafar res en caçar.
Avui no hem fet nyec.
No agafar res en caçar.
Va anar de cacera i va ser l'únic que no va fer nyec: els altres van caçar almenys una llebre.
Sinònim: Fer pota, fer pinya, fer porra, fer pala.
No aconseguir res durant una caça.
Lloc: Catalunya del Nord.