Paremiologia catalana comparada digital

Fer pànxing

No fer res, descansar.
Després d'anar de bòlit tota la setmana, va estar fent pànxing tota la tarda de dissabte.
No fer res. «En català vintage, el pànxing designava una estona de relax, en particular durant la digestió posterior a un dinar copiós, i s’utilitzava sovint en l’àmbit de l’escoltisme i les colònies d’estiu. Com l’expressió ‘fer la migdiada’, s’utilitzava també com a eufemisme d’expansions eròtiques», en paraules de Vicenç Pagès Jordà a Memòria vintage (2020).
Entre l’àpat i la partida de botifarra vam pujar a l’habitació a fer una mica de pànxing.