Paremiologia catalana comparada digital

Fer palletes

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

Fer palletes

2 fonts, 2003.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Lloc: Delta de l'Ebre.

Fer palletas

1 font, 1805.
Sinònim: V. Tráurer palletas.

Fèr palletas

1 font, 1839.
Fr. ab que se esplica una especie de sort que se fa amagand èntre los dits tantas pallas ó bastonets desiguals cuantas sòn las persònas que sortejan, y lo qui trau la mès curta ó la mès llarga, segòns lo que se pacta, perd lo jog.
Equivalent en castellà: Echar pajas.
Fr. ab que se esplica una especie de sort que se fa amagand èntre los dits tantas pallas ó bastonets desiguals cuantas sòn las persònas que sortejan, y lo qui trau la mès curta ó la mès llarga, segòns lo que se pacta, perd lo jog.
Equivalent en italià: Giuicare alle buschette.
Fr. ab que se esplica una especie de sort que se fa amagand èntre los dits tantas pallas ó bastonets desiguals cuantas sòn las persònas que sortejan, y lo qui trau la mès curta ó la mès llarga, segòns lo que se pacta, perd lo jog.
Equivalent en llatí: Stipulis sortem quaerere.
Fr. ab que se esplica una especie de sort que se fa amagand èntre los dits tantas pallas ó bastonets desiguals cuantas sòn las persònas que sortejan, y lo qui trau la mès curta ó la mès llarga, segòns lo que se pacta, perd lo jog.
Equivalent en francès: Tirer à la curte-paille.