Fer portar

Fr. met. que se aplica á la dona que falta á la fe del matrimoni; y també del cómplice en lo adulteri se diu que «posa las banyas» al marit.

Sinònim: Posar banyas.

Equivalent en llatí: Currucam facere.

Fr. met. que se aplica á la dona que falta á la fe del matrimoni; y també del cómplice en lo adulteri se diu que «posa las banyas» al marit.

Sinònim: Posar banyas.

Equivalent en castellà: Encornudar.

Fr. met. que se aplica á la dona que falta á la fe del matrimoni; y també del cómplice en lo adulteri se diu que «posa las banyas» al marit.

Sinònim: Posar banyas.

Equivalent en francès: Faire cocu.

Fr. met. que se aplica á la dona que falta á la fe del matrimoni; y també del cómplice en lo adulteri se diu que «posa las banyas» al marit.

Sinònim: Posar banyas.

Equivalent en francès: Faire porter des cornes.

Fr. met. que se aplica á la dona que falta á la fe del matrimoni; y també del cómplice en lo adulteri se diu que «posa las banyas» al marit.

Sinònim: Posar banyas.

Equivalent en italià: Far le corna.

Fr. met. que se aplica á la dona que falta á la fe del matrimoni; y també del cómplice en lo adulteri se diu que «posa las banyas» al marit.

Sinònim: Posar banyas.

Equivalent en castellà: Poner los cuernos.

Fr. met. que se aplica á la dona que falta á la fe del matrimoni; y també del cómplice en lo adulteri se diu que «posa las banyas» al marit.

Sinònim: Posar banyas.

Equivalent en llatí: Torum violare.