Fracassar, no agafar res el caçador o el pescador.
Equivalent en castellà: Hacer pifia.
Lloc: Balaguer, Valls.
Fer pota
5 recurrències. Primera citació: 1926.
Espifiar / fer malament alguna cosa, cometre un error.
Aquesta vegada ha fet pota; no ha encertat res.
Font: R-M.
Fracassar, no agafar res el caçador o el pescador.
Vaig fer pota i no em vaig endur cap presa a casa.
Sinònim: No fer nyec, fer diego, fer pinya, fer porra, fer pala.
Espifiar.
Sinònim: Veg. Fer planxa.
Equivocar-se, fallar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).