Apropiar-se'n; disposar-ne.
—Escolta, estimat, i de qui tens orde per fer propi d'aquesta casa= (XII, 14).
Lloc: Mallorca.
Fer propi
6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1839.
Fer propi (d'una cosa)
1 font, 2008.
Fer propi d'una cosa
1 font, 1926.
Apoderar-se'n, disposar-ne com de cosa pròpia.
Com lo dit mosser Johan de Muntbuy fes propi de una dona de la dita vila muller d'En Bisbal, doc. a. 1440 (arx. mun. d'Igualada).
Lloc: Mall.
Fèr propi de alguna cosa
1 font, 1839.
Fr. Usarla ab tal llibertad com si fòs propia.
Equivalent en castellà: Mirar como suyo.
Fr. Usarla ab tal llibertad com si fòs propia.
Equivalent en francès: Compter sur quelque chose.
Fr. Usarla ab tal llibertad com si fòs propia.
Equivalent en llatí: Suum facere.
Fr. Usarla ab tal llibertad com si fòs propia.
Equivalent en italià: Far conto di qualche cosa.