Paremiologia catalana comparada digital

Fer talls

Fèr talls

2 fonts, 1805.
En la carn, ó cosa semblant, sens separarla del tòt.
Equivalent en llatí: Incidere.
En la carn, ó cosa semblant, sens separarla del tòt.
Equivalent en castellà: Sajar.
Fr. Tallar la carn ó cosa semblant sènse separar del tòt los trossos.
Equivalent en llatí: Incidere.
Fr. Tallar la carn ó cosa semblant sènse separar del tòt los trossos.
Equivalent en castellà: Sajar.
Fr. Tallar la carn ó cosa semblant sènse separar del tòt los trossos.
Equivalent en italià: Scarificare.
Fr. Tallar la carn ó cosa semblant sènse separar del tòt los trossos.
Equivalent en francès: Scarifier.