Paremiologia catalana comparada digital

Fer tenda

Mar. Fer ombra, mitjançant els rems i una vela o uns encerats per desmallar el peix o per adobar les xarxes.
Fer barraca amb un tros de lona, a l'objecte de preservar la tripulació del sol o del mal temps. Es diu «fer tenda» quan la barraca es fa a popa de la barca.
Lloc: Badalona, Mataró.
En els anys de rem i de vela i en mesos estiuencs s'estenia la vela entre dues embarcacions a tall de tendal, per protegir tant el peix dels sols caniculars com els que es passaven estones llarges desmallant sardina o per les apedaçadores. Ja entrats a l'època del motor a les teranyhines, a manca de veles, el tendal es feia a base dels anomenats encerats, generalment sacs oberts units l'un amb l'altre o trossos de vela, residus d'una època.
Lloc: Lloret de Mar.