Paremiologia catalana comparada digital

Fer tornar cua d'all

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Fer tornar (alguna cosa) coa d'all

2 fonts, 2004.
Fer malbé alguna cosa per l'ús.
L'han fet tornar coa d'all, en aquest vestit, de tant de dur-lo.
Desgastar, molestar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Fer tornar (algú) coa d'all

1 font, 2004.
Molestar molt, fer passar molta pena d'esperit.
Amb ses teves cabòries, al final el faràs tornar coa d'all.
Sinònim: Fer eixir els ulls verds (a algú), fer ballar els ulls verds (a algú), fer veure els ulls verds (a algú), fer tornar els ulls verds (a algú).

Fer tornar coa d'all

1 font, 2000.
Molestar molt.
Lloc: Illes Balears.

Fer tornar coa d'all [qualcú]

1 font, 1926.
Molestar molt, fer passar molta pena d'esperit.
Lloc: Mall.