Paremiologia catalana comparada digital

Fer trociscos

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Fér trociscos

1 font, 1865.
Equivalent en castellà: Trociscar.
Equivalent en llatí: In trochiscos dividere.

Fèr trociscos

1 font, 1839.
Fr. Reduir alguna cosa á trociscos. Trocisco: s. m. Èntre apotecaris significa cada tros que se fa de la pasta per fèr de èlls las píndolas.
Equivalent en castellà: Trociscar.
Fr. Reduir alguna cosa á trociscos. Trocisco: s. m. Èntre apotecaris significa cada tros que se fa de la pasta per fèr de èlls las píndolas.
Equivalent en francès: Faire des trochisques.
Fr. Reduir alguna cosa á trociscos. Trocisco: s. m. Èntre apotecaris significa cada tros que se fa de la pasta per fèr de èlls las píndolas.
Equivalent en italià: Far trochisqui.
Fr. Reduir alguna cosa á trociscos. Trocisco: s. m. Èntre apotecaris significa cada tros que se fa de la pasta per fèr de èlls las píndolas.
Equivalent en llatí: In trochiscos dividere.