Paremiologia catalana comparada digital

Fer un pas endavant i dos endarrere

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1996.

Fer un pas endavant i dos endarrere

5 fonts, 1996.
Endarrerir-se / fer que resti en retard l'execució d'alguna cosa.
Cada dia sap menys de música; fa un pas endavant i dos endarrere; quan aprèn la clau de Do, s'oblida de la de Fa.
Sinònim: Fer un pas endarrere.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Retrocedir». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Sinònim: Anar cap per avall.
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «53», p. 27. Garsineu Edicions.
Endarrerir-se.
Sinònim: Veg. Tirar endarrere.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «F», p. 191. Edicions 62.
Endarrerir-se.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Temps. Duració», p. 104. Edicions 62.
Retrocedir. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Fer un pas avant i dos arrere

1 font, 2004.
Lloc: País Valencià.
Doménech Zornoza, Josep Lluís (coord.); Buchón Tomás, Joan Carles; Doménech Rodríguez, Maria Pilar; Llorens Server, Maria; Cantó Doménech, Verònica (2004): Frases fetes i locucions «Activitats 18», p. 126. Editorial Marfil.
Retrocedir. Fer un pas arrere.
Lloc: País Valencià.
Doménech Zornoza, Josep Lluís (coord.); Buchón Tomás, Joan Carles; Doménech Rodríguez, Maria Pilar; Llorens Server, Maria; Cantó Doménech, Verònica (2004): Frases fetes i locucions «Relació de frases fetes i locucions. F», p. 51. Editorial Marfil.