Paremiologia catalana comparada digital

Fer un sol que fa grinyolar els cans

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 2018.

Fer un sol que fa grinyolar es cans

2 fonts, 2018.
Fer un sol abrusador.
Aquesta setmana fa un sol que fa grinyolar es cans.
Sinònim: Fer un sol que fa anar es cans per ses voreres.
Lloc: Menorca.
Fer un sol abrusador.
Fa un sol que fa grinyolar es cans i no he sortit en tot lo dia.
Sinònim: Fer un sol que fa anar es cans per sa vorera.
Lloc: Menorca.

Fer un sol que fa grinyolar els cans

1 font, 2021.
La setmana passada, a Twitter, vaig demanar això: "Com acabaríeu aquestes frases?: 'Fa un sol que...', 'Fa una calor que...'" Hi hagué unes set-centes respostes de tot el domini lingüístic, cosa que indica que són expressions ben vives encara avui dia. D'expressions que parlen d'animals, n'hi ha més.
Lloc: Menorca.

Fer un sol que feia grinyolar els cans

1 font, 2021.
Els nostres escriptors ens en regalen alguna més. De: Faner, Pau.