Paremiologia catalana comparada digital

Fer un truc

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2000.

Fer un truc

2 fonts, 2000.
Trucar al telèfon d'algú, telefonar.
Quan arribis a casa fes-me un truc.
Equivalent en castellà: Llamar.
Trucada telefònica.
Lloc: Lleida (Segrià).

Fotre un truc

1 font, 2017.
A Cerdanya i en més llocs, donar un cop a algú.
Lloc: Cerdanya.