Paremiologia catalana comparada digital

Fer un vent que s'emporta els collons dels gossos

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1989.

Fer un vent que s'emporta els collons dels gossos

2 fonts, 1989.
Oral / Nadal, Josep (1995). Font oral.
Vinyoles i Vidal, Joan J.; Piqué i Huerta, Ramon (1989): Diccionari eròtic i sexual «Refranys generals», p. 453. Edicions 62.

Fer un vent que s'emporta la bossa dels gossos

1 font, 2009.
Suposo que ja hauràs estat el cas que les dues fan referència al fet que els atributs testiculars dels gossos, quan caminen, pengen.
Sinònim: Fer un vent que aixeca la bossa dels gossos.
Lloc: Manlleu (Osona).
Arimany i Juventeny, Joan (2009): Oral. Web.

Fer un vent que s'endú la coa dels burros

1 font, 2003.
Feia un vent que se n'enduia la coa dels burros.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Aragonés Salvat, Albert (2003): Refrans i modismes tortosins, de Federico Pastor i Lluís «Frases fetes». Web.

Fot un vent que s'enduu els collons dels gossos

1 font, 1994.
Oral / Nadal, Josep (1994). Font oral.

Un vent que s'emporta els collons dels gossos

1 font, 2012.
D'una tramuntanada (generalment) molt forta.
Sinònim: Fa una tramuntanada que aixeca la cua dels gossos!
Font: Diccionari de veus populars i marineres.
Feliu i Pumarola, Lluís (2012): Recull casolà. Quasi tot escoltat i sentit a Llançà, a l'Alt Empordà, 2a ed «Pel què ets et diuen. Del temps i del mar», p. 94. Brau Edicions.