Paremiologia catalana comparada digital

Fer xera

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1915.

Fer xera

4 fonts, 1968.
Sinònim: Fer foc.
Lloc: Juneda.
Cornudella Olivart, Joan (2010): Inventari lexicològic del parlar de la zona sud del Baix Urgell (Torregrossa, Juneda i les Borges Blanques) «2. Inventari lexicològic de la sona sud del Baix Urgell. 4. Les enquestes lexicològiques. 4.3. La casa, els menjars, les ocupacions i els utensilis domèstics», p. 265. Web.
Equivalent en castellà: Hacer gresca, cuchipanda, comilona, alegría.
Diàfora (1982): Diccionari essencial castellà-català català-castellà, p. 283. Editorial Diàfora.
Referit a la gent, vol dir fer gresca. Referit al foc, cremar bé, amb molta flama.
Lloc: Beget.
Domènech i Moner, Joan (1987): Beget i la seva rodalia «Assaig de vocabulari begetí», p. 272. Agpograf.
Ens donem brasa, som fogosos i tenim fums; juguem amb foc i al jo te l'encendré, a fer xera i a cagar el tió.
Llorens i Jordana, Rodolf (1968): Com han estat i com som els catalans «I. Com ens hem vist. 3. La continuïtat», p. 39. Editorial Pòrtic.

Fer xeres

2 fonts, 1915.
Fer festes a una criatura. De: Martí i Albanell, Frederic (1924-25).
Lloc: Olot.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0105-0047 «Dites - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001434470304201/23/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Fer festes un ca al seu amo.
Lloc: Salt.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XIV - TA-ZURRE «Xeres (fer)», p. 328. Edicions Polígrafa.