Paremiologia catalana comparada digital

Fer zup

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2004.

Fer zup

2 fonts, 2004.
Sinònim: V- Fer sup-sup.
Lloc: Cerdanya.
Figuera, Manel; Vigo, Salvador (2017): 1.672 dites populars del parlar de Cerdanya «Frases fetes», p. 101. Salvat, S.A. de Ediciones.
Sinònim: Fer sup.
Lloc: Lleida (Segrià).
Massana i Mola, Josep M (2004): Diccionari de lleidatanismes «Fer zup», p. 69. Pagès Editors.

Fer el zup

1 font, 2024.
Quan a algú de sobte s'adona d'una cosa.
Ospa, ara m'ha fet el zup que avui era sant Jaume!
Sinònim: Ja m'ha vingut!
Lloc: Berguedà.
Rull, Xavier (2024): El Nacional «Per què el català és bonic? Perquè té les millors expressions! - https://www.elnacional.cat/ca/cultura/catala-bonic-perque-te-millors-expressions_1180671_102.html». El Nacional.cat.