Paremiologia catalana comparada digital

Ferir la vista

2 recurrències. Primera citació: 2004.
Colpir l'ull, distingir-se de la resta, cridar l'atenció per la seva novetat, originalitat, etc., perquè ofereix un viu contrast.
Aquest vestit de color cridaner fereix la vista.
Sinònim: Fer mal a la vista, fer mal d'ulls.
Ressaltar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).