Paremiologia catalana comparada digital

Fet un abeurador de coloms

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1934.

Estar fet un abeurador de coloms

2 fonts, 1934.
Rondalla.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Ara 'sus' tornant al nostre asumpte (que ja conec que'l trenque massa) dic i torne a dir que tan i mentres que'l Notari anava embolicant la cosa amb raons i mitges lliures per a fer la barba a uns quants, susuí que'l pobre Pep (Deu que li aide) o siga per la tragantona que li daren, o perque en realitat estava fet un abeurador de coloms, per tant de forat com tenia de les bales, sense fer ponderació.
Font: Galiana, Lluís a "Rondalla de Rondalles"

Estar fet un albeurador de coloms

1 font, 2017.