Paremiologia catalana comparada digital

Fet una calamitat

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1994.

Fet una calamitat

3 fonts, 1995.
El cotxe va haver de passar per un camí ple de sots i de bassals i va arribar al garatge ple de fang i fet una calamitat.
Lloc: Vic (Osona).
D'aspecte deplorable.
Sinònim: Veg. Fet una llàstima.
Deplorable.

Estàs fet una calamitat

1 font, 1994.
A poca distància, sant Llàtzer (el dèsset), que, a conseqüència de l'aspecte llastimós que tingué en el transcurs de la seua vida, ha donat peu a aquesta frase.
Sinònim: Estar fet un sant Llàtzer | Estar fet un Ecce Homo | Estar fet una llàstima | Estar fet un natzarè.
Lloc: País Valencià.
A poca distpancia, sant Llàtzer (el dèsset), que, a conseqüència de l'aspecte llastimós que tingué en el transcurs de la seua vida, ha donat peu a aquesta frase.
Sinònim: Estàs fet un sant Llàtzer.
Lloc: País Valencià.