Expressió emprada per a renyar algú que toca allò que no ha de tocar.
Para de tocar el menjar! Fica't els dits al cul! / Que voleu trencar aquest gerro? Foteu-vos els dits al cul!
Sinònim: Fica't els dits al nas, mans a la butxaca.
Fica't els dits al cul!
6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 2004.
Fica't els dits al cul
2 fonts, 2004.
Per ext.
Sinònim: Tenir els dits llargs.
Fica't els dits al cul!
1 font, 2023.
Els dits (2a. part).
Saps què? Fica't els dits al cul, noi.
Fica't els dits en el cul! [o en el nas]
1 font, 2008.
Expressió utilitzada per a reptar algú que toca allò que no ha de tocar.
Fica't lo dit al cul
1 font, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Terres de l'Ebre.