Paremiologia catalana comparada digital

Fill de papà

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.

Fill de papà

3 fonts, 1997.
Nen o jove consentit, a qui els seus pares i altres familiars pròxims han concedit tota mena de facilitats i capritxos.
Es comporta com un fill de papà / Li permeten tots els capritxos, és un fill de papà / Mai no s'ha hagut d'esforçar per a res perquè és un fill de papà i li ho han donat tot ben mastegat / Està fet un fill de papà.
Sinònim: Ésser un pet aviciat.
Sinònim: V. Fill.
Consentit. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Fill (o filla) de papà

1 font, 1997.
Persona cursi i inútil, molt usat com a insult.
Persona ben situada gràcies a la influència o al poder econòmic dels pares.