Començament de la primera Catilinària de Ciceró, on el llavors cònsol s'adreça al conspirador Catilina amb el fi de desenmascarar-lo davant el senat. El freqüent ús d'aquesta frase com a protesta o denúncia d'un abús ha fet que la forma reduïda, 'quosque tandem', hagi agafat la càrrega semàntica de tota la frase. De: Ciceró.
Equivalent en llatí: Quousque tandem [abutere, Catilina, patientia nostra?].
Font: Catilinària.