Fonda modesta, de poca comoditat.
Són les que retornen de les fondes de sisos, Vilanova Obres, xi, 149.
Equivalent en castellà: Bodegón, fonducho, ventorrillo.
Fonda d'ínfima categoria / dit d'una fonda modesta.
Si no esmeneu les deficiències de servei, aquest restaurant aviat semblarà una fonda de sisos.
Sinònim: Ca l'afartapobres.
Font: R-M.
Una fonda de sisos era anomenada així perquè per sis quartos servien un dinar.
[…] problemes que es resolien amb sis duros, narutalment quan «un sopar de duro» era una exageració en aquell temps de fondes de sisos, i un duro el que donaven al Manelic cada vegada que matava un llop.
Fonda d'ínfima categoria.
Sinònim: Veg. A ca l'afartapobres.