Paremiologia catalana comparada digital

Fondre's en excuses

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2000.

Fondre's en excuses

2 fonts, 2004.
Desfer-se en excuses.
Sempre que li pregunten per què no ha fet els deures, es fon en excuses, perquè l'únic motiu és que està fet un manta.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Excusar-se». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Desfer-se en excuses.
Es fon en excuses perquè no té un veritable motiu per haver arribat tard.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Justificar-se». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Excusar-e, justificar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Fondre's en excuses (o justificacions, o compliments, etc.)

1 font, 2000.
Desfer-se en excuses.
Equivalent en castellà: Deshacerse en excusas, en justificaciones, en cumplidos, etc.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Fondre», p. 120. Enciclopèdia Catalana.