Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Fontcalda, Fontcalda vella, que em llevares el dolor; vull anar a veure la Verge, que em curi del mar d'amor
6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1935.
Fontcalda, Fontcalda vella, que em llevares el dolor; vull anar a veure la Verge, que em curi del mar d'amor
2 fonts, 1978.
Fontcalda, Fontcalda bella, que em llevares la dolor, vull tornar a vore la Verge, que em cúrigue el mal d'amor
1 font, 1992.
Fontcalda, Fontcalda vella que em llevares lo dolor, vull anar a vora la Verge, que em cúriga el mal d'amor
1 font, 1935.
Fontcalda, Fontcalda vella, / que em llevares lo dolor, / vull anar a vora la Verge, / que em cúriga el mal d'amor
1 font, 1935.
Fontcalda, Fontcalda vella, / que em llevares lo dolor, / vull anar a vora la Verge, / que em cúriga lo mal d'amor
1 font, 2010.
Lloc: Terra Alta.
Font: G 429, p41.