S'usa per referir-nos a rebre una bufetada forta i també un cop sec, a xutar, per exemple, ben fort una pilota (cacau).
Li va fotre gardela i el va deixar estès a terra | Va cardar gardela amb la cama dreta i la pilota va entrar pel mig de la porteria.
A l'Empordà, encara hi ha una altra manera de designar el ventallot, i és amb el mot «gardela». Aquesta paraula tant serveix per anomenar la plantofada clavada amb males intencions co per parlar de l'impacte del cop etzibat a un objecte. Amb aquest últim sentit l'he documentada en el llenguatge espodtiu per descriure un xut contundent d'una pilota.
Lloc: Empordà.
Cop violent donat amb la mà a la cara, al clatell, al cap, per a fer mal.
Si tornes a fer malbé el pa et clavaré una gardela.
Sinònim: Bolet | Bufa | Bofetada | Castanya | Catxeta | Clatellada | Clatellot | Clusca | Fava | Galeta | Gla | Gleva | Gínjol | Hòstia | Masmàrria | Mastegot | Màstic | Morma | Nata | Nespla | Píndola | Pinya | Plantofada | Revés | Serva.
Bufetada forta, cop ràpid i sec. No ho registren ni el DCVB ni el DECat, sí que ho trobarem a «El parlar de Cadaqués», a «El parlar de Pau, II», al «Diccionari de veus populars i marineres» i al DPRC.
Quina gardela que li ha donat el pare | Li va fotre gardela i el va deixar estès.
Lloc: Llançà (Alt Empordà).