Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
No n'hi ha prou amb ser honrada: cal semblar-ho en tracte i cara
20 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1736.
No n'hi ha prou amb ésser honrada: cal semblar-ho en tracte i cara
5 fonts, 1988.
Refrany derivat del comentat en el n. 136.
Sinònim: La dona del Cèsar no sols ha de ser honrada; també ha de semblar-ho (¿?).
No n'hi ha prou en semblar-ho, s'ha de ser-ho
2 fonts, 1999.
Les dones no en tenen prou de ser honrades, sinó que ho han de semblar
1 font, 1992.
No basta esser honrats, hi ha que semblar-ho
1 font, 1984.
Per fer creure una cosa, lo millor és demostrar-la.
Lloc: Menorca.
No basta esser honrats; hi ha que parèixer-ho
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
No basta ser hu bo, sinós pareixerho
1 font, 1736.
No basta ser u bo, sinó parèixer-ho
1 font, 1989.
De: Ros.
Lloc: País Valencià.
No hi ha prou amb ésser honrada: cal semblar-ho en tracte i cara
1 font, 2006.
Lloc: Marina Baixa.
No n'hi ha prou amb ésser honrada: cal semblar-ho amb tacte i cara
1 font, 1996.
No n'hi ha prou amb ésser honrada: cal semblar-ho en tracte
1 font, 2006.
No n'hi ha prou amb ser bo, és necessari parèixer-ho
1 font, 2003.
Sinònim: No n'hi ha prou amb ser bo, és necessari semblar-ho.
No n'hi ha prou amb ser bo, és necessari semblar-ho
1 font, 2003.
Sinònim: No n'hi ha prou amb ser bo, és necessari parèixer-ho.
No n'hi ha prou amb ser honrada; cal semblar-ho en tracte i cara
1 font, 1989.
L'honradesa és una virtut que la dona ha d'ostentar forçosament. Dins el refranyer hi ha moltes al·lusions a aquesta qualitat. (Aquesta dita sembla treta d'un aforisme atribuït a Juli Cèsar, en aquest mateix sentit).
No n'hi ha prou amb ser honrada: cal semblar-ho en tracte i cara
1 font, 2003.
No n'hi ha prou en ser bo; hi ha semblar-ho
1 font, 1995.
Lloc: Xerta (Baix Ebre).