Paremiologia catalana comparada digital

Fotre un pinyol

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Fotre un pinyol

3 fonts, 2009.
L'acte sexual. La còpula: Boixar, barrinar, enroscar, repuntar, llaurar, cardar, manxar, marrir (quan el xot copula l'ovella).
Adrover, Jaume (2015): Ara Balears «El sexe i la llengua - https://www.arabalears.cat/societat/sexe-llengua_1_2846206.html». Ara Llibres.
Sinònim: Boixar | Barrinar | Cardar.
Lloc: Mallorca.
Adrover, Miquel (2022): «https://www.facebook.com/627233679/posts/pfbid02448x7uA4Wgbj4NQC434jza6pwFTbSXaqH36dYcRQHFqpYEskAMDyUZvtaWfQvr5ql/». Facebook.
Equivalent en castellà: Echar un polvo.
Sexe català (2009): Sexe català «Expressions». Web.

Pegar un pinyol

2 fonts, 1926.
Conèixer carnalment.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Pinyol 10». Editorial Moll.
Fer l'acte sexual.
Sinònim: Fer-ho | Llaurar | Barrinar | Pegar un tro | Pegar un verderol.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol II. Fisiologia. Sèrie A. Sexe», p. 40. Hora Nova.

Fotre o pegar un pinyol

1 font, 2018.
Trincar, catxar, xinar, tirar, tenir relacions sexuals: «Només pensava a tirar-se-la», té un sentit més aviat despectiu.
Lloc: València (Horta).
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Els òrgans sexuals. Fer l'amor, copulació», p. 255. Editorial Gregal.