Paremiologia catalana comparada digital

Fotx!

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Fotx!

3 fonts, 1968.
Exclamació que diu una persona quan està disgustada.
Jo et fotx! no vui que això passi més.
Lloc: Cat.
Eufemisme per «fotre!».
Eufemisme per «fotre!».

Fotxe!

2 fonts, 1926.
Interj., var. eufèmica de «fotre».
Lloc: Men.
S'utilitza per expressar sorpresa envers una situació o abundància d'alguna cosa. Sinònim del col·loquialment dit fotré.
Fotxé quin munt de gent.
Sinònim: Fotre!
Lloc: Ulldecona (Montsià).

Fòtxer!

2 fonts, 1997.
Eufemisme per «fotre!».
Eufemisme per «fotre!».