Paremiologia catalana comparada digital

Franquejar una carta

Fr. Pagar los ports de èlla en lo acte de entregarla á la oficina de correus.
Equivalent en francès: Affranchir une lettre.
Fr. Pagar los ports de èlla en lo acte de entregarla á la oficina de correus.
Equivalent en italià: Affraucare una lettera.
Fr. Pagar los ports de èlla en lo acte de entregarla á la oficina de correus.
Equivalent en castellà: Franquear la carta.
Fr. Pagar los ports de èlla en lo acte de entregarla á la oficina de correus.
Equivalent en llatí: Vehendi litteras pretium seu mercedem anticipare.