Paremiologia catalana comparada digital

Frrt!

4 recurrències. Primera citació: 2002.

Frrt

2 fonts, 2002.
Onomatopeia del soroll de foradar que fa el filaberquí o el trepant.
—No falla: m'estiro al sofà per fer una migdiada i el veí, frrt, frrt!, vinga fer forats a la paret.
Equivalent en anglès: Rrr.
Onomatopeia del soroll de foradar que fa el filaberquí o el trepant.
—No falla: m'estiro al sofà per fer una migdiada i el veí, frrt, frrt!, vinga fer forats a la paret.
Equivalent en castellà: Rrr | Trr.
Onomatopeia del soroll de foradar que fa el filaberquí o el trepant.
—No falla: m'estiro al sofà per fer una migdiada i el veí, frrt, frrt!, vinga fer forats a la paret.
Equivalent en francès: Crii | Rrr.
Interj. Onomatopeia del soroll que fa un filaberquí, un trepant i altres màquines de foradar, i també del que fa una hèlice.