Paremiologia catalana comparada digital

Girar vela

Anar-se'n algú.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Anar-se'n.
Anar-se'n.
Els guàrdies quan van vore tot l'embolic, en lloc d'acudir-hi, van girar vela.
Sinònim: Agarrar el portant | Pegar mitja volta.
Lloc: Comarques de Castelló.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).