Resposta a un favor o a un present que no té gaire importància.
Lloc: Torregrossa, Juneda i les Borges Blanques (Baix Urgell).
Gràcies de la sàrria, que el ruc era meu
5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1992.
… Gràcies de la sària que el ruc era nostre
1 font, 2010.
De la sàrria, que el ruc «ia ere» meu / nostre
1 font, 2021.
Forma redundant, pelonàstica, per dir «de res» i que expressa, alhora, la superfluïtat que a voltes pren el fet de conar gràcies.
—Seran quinze euros amb trenta; gràcies. —De la sàrria, que el ruc «ia ere» meu / nostre.
Lloc: L'Espluga de Francolí (Conca de Barberà).
Gràcies de la sàrria, que el ruc era meu
1 font, 1992.
Gràcies pel ruc que l'aubarda era nostra
1 font, 2021.
Lloc: Artesa de Lleida.
Gràcies per la sàrria
1 font, 2021.
Gràcies per no res.
Lloc: Solivella.