Adv. D'una manera graciosa.
Equivalent en castellà: Graciosamente.
Graciosament
25 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
Graciosament
4 fonts, 1803.
Adv. Amb gràcia, de manera que agrada.
Aytantes hores ells escoltaran graciosament e pus graciosa li respondran, Muntaner Cròn., c. 20 | Com una flor de púrpura mig bada graciosament la boca, Alcover Poem. Bíbl. 56.
Adv. Gratuïtament; per favor, sense esperar ni demanar compensació.
La cort atorgà'ns graciosament un morabatí, Pere IV, Cròn. 284 | Es una mena de rifa… caiguda graciosament sobre determinats establiments per designi de la Providència, Pla Carrer 19.
Sinònim: De balde (cast.) | De franch | Gratis.
Adv. m. gratuitament.
Equivalent en castellà: Graciosamente.
Adv. m. ab gracia.
Equivalent en castellà: Graciosamente.
Adv. m. gratuitament.
Equivalent en castellà: Gratamente.
Adv. m. gratuitament.
Equivalent en llatí: Gratis.
Adv. m. ab gracia.
Equivalent en llatí: Lepide, festive.
Amb gràcia.
Gratis, de franc.
Sense espera de recompensa.
Graciosamènt
1 font, 1839.
Gratúitamènt, sèns premi ni recompensa.
Equivalent en castellà: Graciosamente.
Adv. mod. Ab gracia.
Equivalent en castellà: Graciosamente.
Adv. mod. Ab gracia.
Equivalent en francès: Avec grâce.
Adv. mod. Ab gracia.
Equivalent en francès: Gracieusement.
Gratúitamènt, sèns premi ni recompensa.
Equivalent en francès: Gratuitement.
Gratúitamènt, sèns premi ni recompensa.
Equivalent en italià: Gratuitamente.
Adv. mod. Ab gracia.
Equivalent en italià: Graziosamente.
Adv. mod. Ab gracia.
Equivalent en llatí: Festive.
Gratúitamènt, sèns premi ni recompensa.
Equivalent en llatí: Gratiose.
Gratúitamènt, sèns premi ni recompensa.
Equivalent en llatí: Gratis.
Gratúitamènt, sèns premi ni recompensa.
Equivalent en llatí: Gratuito.
Adv. mod. Ab gracia.
Equivalent en llatí: Lepide.
Adv. mod. Ab gracia.
Equivalent en llatí: Venuste.