Paremiologia catalana comparada digital

Grosso modo

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1986.

Grosso modo

3 fonts, 2021.
Llatinismes. Sin demasiada exactitud.
Equivalent en llatí: Grosso modo.
Cocogoplays (2025): «Latinismos - https://www.instagram.com/p/DQ-B94GAUxt/?igsh=enduZGJhZHJ4dWk1». Instagram.
Locucions de l'IEC.
Font: DIEC.
DIEC (2021): Diccionari de la llengua catalana - DIEC2. Institut d'Estudis Catalans.
Sin demasiada exactitud.
Equivalent en llatí: Grosso modo.
Ortografialecturacultura (2026): Ortografialecturacultura «Latinismos - https://www.instagram.com/p/DT8HQxxFdAR/?igsh=YWZ6MHI4NDNtbmQ5». Instagram.

A grosso modo

2 fonts, 2004.
Sense entrar en detalls, aproximadament.
A grosso modo, això va ser el que va succeir; més endavant ja entrarem en detalls / Li va contar grosso modo el que havia passat.
Sinònim: A grans trets, en poques paraules.
Font: * / P.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Aproximadament». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Aproximadament. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

«Grosso modo»

1 font, 1986.
Això, és clar, considerant «grosso modo» la societat pallaresa, perquè sempre hi ha admirables excepcions.
Lloc: Pallars.
Coll i Martí, Pep (1986): Quan Judes era fadrí i sa mare festejava. Rondalles del Pallars «Desè grapat: Creixeu i multipliqueu-vos», p. 202. Edicions del Mall.