Paremiologia catalana comparada digital

Haver-hi un «viva el Rei»

7 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1926.

Acabar cridant «viva el Rei»

1 font, 1926.
Acabar malament.
Lloc: Penedès, Vallès.

Haver-hi un «viva el rei!»

1 font, 2008.
Haver-hi gran rebumbori.
… anit passada vaig embossar sa font de Santa Margalida de Felanitx, que tot es poble en beu. Com avui dematí la gent se n'és temuda, hi ha hagut un «viva el rei» (III, 12).
Lloc: Mallorca.

Haver-hi un «viva el Rei»

1 font, 1926.
Haver-hi baralles, desorde, escàndol.
Lloc: mall.

Haver-hi un viva el rei

1 font, 1984.
Baraies, desordres.
Lloc: Menorca.

Marxar cantant viva el rei

1 font, 2014.
Marxar d'algun lloc de mala manera, per força.
L'han esbroncat de tal manera que ha «marxat cantant viva el Rei».
Lloc: Ogassa (Ripollès).

Marxar cridant visca el rei

1 font, 1967.
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).

Viva-el-rei

1 font, 1926.
M. Enrenou, desordre sorollós; avalot, crits de rebel·lió, de protesta, de baralla, etc.
Si després de cuyt m'heu de moure un viva el Rey o un cabermoni, Penya Mos. iii, 112.
Equivalent en castellà: Tremolina | Zipizape.