Esser mal sortat.
Sinònim: Haver nascut amb mala estrella.
Lloc: Illes Balears.
Haver nascut en divendres
Ésser malsortat.
Ara que ja havien superat les dificultats econòmiques tenen problemes de salut. Han nascut en divendres, pobres!
Sinònim: Néixer en mala estrella, ésser el pot de la pega (algú).