Paremiologia catalana comparada digital

Hores mortes

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Hores mortes

2 fonts, 2004.
Estona perduda.
Aquest any tinc moltes hores mortes / Passo hores mortes, sense fer res / Vaig estar fent la figuereta guardant equilibri les hores mortes.
Font: * / * / A-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Estona». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Estona. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Les hores mortes

1 font, 1926.
Estona perduda.
Vaig estar fent la figuereta guardant equilibri les hores mortes, Vilanova Obres, xi, 251.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VI «1 Hora Loc. d)». Editorial Moll.

Passar les hores mortes

1 font, 2012.
Lloc: Crevillent, Alcoi.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «I. Món objectiu. 2. Dimensions. G. Temps. Temps. Perdre el temps», p. 307. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Passar-se les hores mortes

1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Contemplar las musarañas.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 171. Editorial Pòrtic.