Paremiologia catalana comparada digital

Humilment

4 recurrències. Primera citació: 1805.
Adv. D'una manera humil.
Humilment e secreta cantà missa novella, Llull Blanq. 59 | Preguen humilment que sia lur advocat, doc. a. 1368 (Col. Bof. viii, 193).
Equivalent en castellà: Humildemente.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VI «Humilment». Editorial Moll.
De: Vergaguer, Mossèn Cinto.
Se confessà del seu pecat humilment i després fent-se acompanyar a Santa maria de Gerri, i tot seguit recobrà la vista.
Lloc: Pallars.
Font: «Rondalles».
Coll i Martí, Pep (1986): Quan Judes era fadrí i sa mare festejava. Rondalles del Pallars «Sisè grapat: Intercediu per nosaltres. Aigua passada…», p. 128. Edicions del Mall.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Humildemente.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Humilment», p. 7.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Humiliter.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Humilment», p. 7.