I doncs?

10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1839.

I do…?

1 font, 2017.

Aleshores, a què ve a ser això? Com s'explica això? Quines conseqüències té això? Similar als anteriors [I això… ? I ara, què dius?] en l'entonació.

D'acord amb el que dius… i do??

Sinònim: A què ve a ser això?

Lloc: Constantí.

1 font, 1997.

I doncs, que també veniu?

Equivalent en alemany: Na?

I doncs, que també veniu?

Equivalent en anglès: So what?

I doncs, que també veniu?

Equivalent en castellà: ¿Cómo es eso?, ¿y pues?

I doncs, que també veniu?

Equivalent en francès: Et alors?

1 font, 2016.

Demanar una explicació addicional de quelcom.

Sinònim: I doncs | Com anem?

Lloc: Olot (Garrotxa).

1 font, 1839.

Expr. fam. de que se usa preguntand y equival al dòncs tòt sol.

Equivalent en castellà: ¿Y pues?

Expr. fam. de que se usa preguntand y equival al dòncs tòt sol.

Equivalent en francès: Eh! que dites vous?

Expr. fam. de que se usa preguntand y equival al dòncs tòt sol.

Equivalent en italià: E dunque?

Expr. fam. de que se usa preguntand y equival al dòncs tòt sol.

Equivalent en llatí: Quid ergo?