Paremiologia catalana comparada digital

Idò!

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Idò

5 fonts, 1926.
Conj. Doncs.
Idò ja pots trompitxar, Alcover Rond. ii, 277 | Idò, ja ho veus: no és vingut, Ruiz Poes. 6.
Equivalent en castellà: Pues.
Lloc: mall., men.
10 mots bonics que no se solen dir en català central.
Sinònim: Doncs.
Sinònim: Doncs.
Lloc: Illes Balears.
Doncs.
Idò que dugui «charuvias» (Es tir, 6).
Anem-hi, idò, amb la carabassa abellera també perfumada de mel i llimó i una tela de sac per tapar-la.
Lloc: Eivissa.

I dó

1 font, 2024.
(dial.).
Sinònim: Pues (incorrecte) | Doncs.
Lloc: Balear.

Idò!

1 font, 2024.
(dial.) Doncs.
Lloc: Balear.

Ido!

1 font, 2022.
Exclamacions mallorquines.
Lloc: Mallorca.