Paremiologia catalana comparada digital

Igualar la pedra

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Igualar la pedra

1 font, 1865.
Fr. Posar iguals las pedras picadas desprès de col·locadas ó assentadas en sòn lloch.
Equivalent en castellà: Retundir.
Fr. Posar iguals las pedras picadas desprès de col·locadas ó assentadas en sòn lloch.
Equivalent en llatí: Lapidem aedificio impositum aequare.

Igualar la pèdra

1 font, 1839.
Fr. Posar iguals las pèdras picadas desprès de col·locadas ó assentadas en son llog.
Equivalent en castellà: Retundir.
Fr. Posar iguals las pèdras picadas desprès de col·locadas ó assentadas en son llog.
Equivalent en francès: Rebrousser en arrière.
Fr. Posar iguals las pèdras picadas desprès de col·locadas ó assentadas en son llog.
Equivalent en italià: Pulire.
Fr. Posar iguals las pèdras picadas desprès de col·locadas ó assentadas en son llog.
Equivalent en llatí: Lapidem edificio impositum aequare.