Paremiologia catalana comparada digital

Ihà!

4 recurrències. Primera citació: 2002.

Ihà

2 fonts, 2002.
Onomatopeia del bram de l'ase. Nota: La hac és aspirada [ihá].
—Vejam quina veu fas? —va preguntar la rateta. I l'ase va fer: ihà, ihà!
Sinònim: Haic | Ihò.
Equivalent en anglès: Ee-aw | Ee-haw | Eeyore | Hee-haw.
Riera-Eures, Manel; Sanjaume, Margarida (2010): Diccionari d'onomatopeies i altres interjeccions. Amb equivalències en anglès, espanyol i francès «Diccionari. I», p. 96. Eumo Editorial.
Onomatopeia del bram de l'ase. Nota: La hac és aspirada [ihá].
—Vejam quina veu fas? —va preguntar la rateta. I l'ase va fer: ihà, ihà!
Sinònim: Haic | Ihò.
Equivalent en castellà: Hiaa, hiaa | Hii-haa | Iii-aah, iii-aah.
Riera-Eures, Manel; Sanjaume, Margarida (2010): Diccionari d'onomatopeies i altres interjeccions. Amb equivalències en anglès, espanyol i francès «Diccionari. I», p. 96. Eumo Editorial.
Onomatopeia del bram de l'ase. Nota: La hac és aspirada [ihá].
—Vejam quina veu fas? —va preguntar la rateta. I l'ase va fer: ihà, ihà!
Sinònim: Haic | Ihò.
Equivalent en francès: Hihan | Hi-han.
Riera-Eures, Manel; Sanjaume, Margarida (2010): Diccionari d'onomatopeies i altres interjeccions. Amb equivalències en anglès, espanyol i francès «Diccionari. I», p. 96. Eumo Editorial.
Interj. Onomatopeia del bram de l'ase.
Riera-Eures, Manel; Sanjaume, Margarida (2002): Diccionari d'onomatopeies i mots de creació expressiva «I», p. 124. Edicions 62.