Paremiologia catalana comparada digital

Imprimir-ho a la memòria

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.

Imprimir (alguna cosa) a la memòria

2 fonts, 2004.
Recordar alguna cosa per sempre.
Cal que t'ho imprimeixis a la memòria / Aquelles paraules que em vas dir se'm van imprimir a la memòria.
Sinònim: Tenir (alguna cosa) gravada a la memòria.
Recordar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Imprimir en la memòria

1 font, 1997.
Fixar indeleblement en la memòria alguna cosa.