Paremiologia catalana comparada digital

Intenció sense acció no té perdó

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1302.

Intenció sense acció no té perdó

4 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del dret i de la justícia», p. 1143. Editorial Selecta-Catalonia.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «IX. Els sentiments i les creences. Els sentiments i la moral», p. 399. Edicions 62.
Lloc: Pla de l'Estany.
Plana i Payraló, Miquel; Puntí i Sants, Teresa (1990): Dites i refranys populars de la comarca del Pla de l'Estany «Moralitat», p. 22. Ajuntament de Banyoles.

Intencio requer masestre e perdo

1 font, 1302.
De: Llull, Ramon.
Equivalent en castellà: La intención reclama doctrina é indulgencia.
Llull, Ramon (1302): Libre de mil proverbis «Capítol LII. De intencio», p. 488. Hijas de Colomar.