Paremiologia catalana comparada digital

Iradament

3 recurrències. Primera citació: 1805.
Adv. Amb ira.
Mariner qui tocarà iradament son senyor, Consolat, c. 164 | Com li'n hagués trencat el respecte parlant-li'n iradament, Boades Feyts 294.
Equivalent en castellà: Airadamente.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VI «iradament». Editorial Moll.
Adv. ant.
Sinònim: Irosament.
Equivalent en castellà: Ayradamente.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Iradament», p. 31.
Adv. ant.
Sinònim: Irosament.
Equivalent en llatí: Iracunde.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Iradament», p. 31.