Paremiologia catalana comparada digital

Irem a Sant Ferriol; irem, amb la forca al coll

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1983.

Irem a sant Ferriol; irem, amb la forca al coll

1 font, 1983.
Del costum d'assistir a l'aplec de sant Ferriol amb l'eina indispensable per al ball que era la forca.
Lloc: Besalú (Garrotxa).

Irem a Sant Ferriol; irem, amb la forca al coll

1 font, 1999.
Un ball típic de les festes de sant Ferriol es ballava amb una forca penjada del coll. En sentit figurat, s'usa quan algú parla d'una cosa llunyana con si la pogués aprofitar.