Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del casament i de l'amor», p. 1105. Editorial Selecta-Catalonia.
Ja arribes a la xemeneia, ja et pots casar
4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.
Ja arribes a la xemeneia, ja et pots casar
2 fonts, 1951.
Segurament vol indicar que abans de casar-se s'ha de tenir casa on viure.
Ja arribes a la fumineja, ja et podes casar
1 font, 2017.
Si les noies arribaven a la xemeneia ja tenien edat per casar-se, i com més aviat ho fessin millor.
Lloc: Cerdanya.
Ja arribes a la fumineja, ja et pots casar
1 font, 2011.
La forma verbal «pots» es pronuncia 'podes' en parlar cerdà. Si les noies arribaven a la xemeneia ja tenien edat per casar-se. I com més aviat ho fessin millor.
Lloc: Cerdanya.