Paremiologia catalana comparada digital

Ja li està bé!

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2004.

Ja li està bé

2 fonts, 2004.
Expressió usada per a manifestar que alguna cosa és merescuda per algú.
Ha perdut la pilota, ja li està bé perquè sempre la tira massa alt i molesta el veïnat / T'està bé que hagis perdut el tren, a veure si un altre dia ets més puntual!
Sinònim: A mig, massa poc, dur-se'n les tornes.
Merescut. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Ja li està bé!

1 font, 2014.
Equivalent en esperanto: Prave li ricevas | Prave punite laŭmerite.